Aidan Maese-Czeropski, a 24-year-old legislative aide, posted video of himself in flagrante delicto with another man on a public X account.