The rising Latin icon is headlining MSG on Sunday, June 16.