Kyle Marisa Roth's family is planning a celebration of life for the late TikToker, who died at age 36 earlier this month.