"The Simpsons" showrunner Matt Selman slammed the "goofball" who created the fake image of Diddy running from police.