Some of it feels like “The Bear” is stunt casting and bringing in famous faces just because it can.