Portugal's captain Cristiano Ronaldo was caught crying on the pitch after missing a late penalty kick.