The "Big Mouth" star will say "Oh, Hello" to Port Chester's Capitol Theatre on July 13-14.