Hozier, Vampire Weekend and Orville Peck round out the star-studded lineup.