Olympics triathlete Jolien Vermeylen steaming after seeing reports after ‘dirty’ swim in polluted Seine