The doc aims to tell the highly-publicized story by reclaiming the victim's side.