Laulukest „Sauna taga tiigi ääres“ on kuulnud paljud. Et aga tegemist pole mitte rahvaloominguga, vaid selle autor on Räpina kandist pärit Hermann Julius Schmalz, teavad ilmselt vähesed. Võhandu ööbikuks kutsutud Schmalz oli värvikas kirja- ja muusikamees, kes vaimustus setu folkloorist ja kasutas seda ka oma loomingus.