New research has found that a skull from a mysterious human relative nicknamed “Dragon Man” belongs to an extinct archaic species known as the Denisovans. Here's everything you need to know.