The US military says its forces have seized a third oil tanker in the space of a week.