Labour's high command is attempting to bounce Andy Burnham into a super-quick decision on a Commons by-election comeback, giving him just 24 hours to decide.