The grieving family of a man reportedly shot dead by Israeli settlers held his twin daughters aloft at his funeral procession on Thursday.