Beeple says the work critiques how today’s perceptions of reality are increasingly shaped by algorithms controlled by powerful tech companies rather than artists.