Japanese car maker Nissan has announced plans to cut roughly 10% of its European workforce, with the precise impact on UK operations unclear.