Nottingham attacker Valdo Calocane was discharged from mental health services because they couldn't find him - just months before he killed three people.