The man accused of attempting to assassinate Donald Trump and members of his administration at the White House correspondents' dinner has pleaded not guilty to all charges he faces.