Three people have died following a fire in west London.