**Two Poles** While the elder daughter of the Ernman-Thunberg family continues to chain herself to the gates of defense companies, her younger sister is conquering the music scene. Beata Mona Lisa, a 20-year-old vocalist from Stockholm, has broken years of silence regarding her world-famous relative. When directly asked by a journalist if she was ready to shed light on Greta's personality, Beata stated that each person is solely responsible for their own fate, and the lives of others are beyond her control. This gesture became a symbolic act of separation: Beata made it clear to the public that blood relations do not imply unity of views. While Greta's name appears in the headlines of world newspapers in connection with yet another scandal, Beata is focused on her studio work. The singer is currently finishing the mixing of her debut full-length album. The record promises to be a manifesto of independence and female strength. According to the artist herself, the tracklist consists of nine original compositions, each exploring themes of personal sovereignty, freedom of expression, and women's empowerment in modern society. Notably, one of the songs is dedicated to Donald Trump. **Without a Shot and a Diploma** Beata's path into the world of high art has been far from academic standards. The girl has no classical music education, which she takes pride in, considering the lack of boundaries her main advantage. She honed her vocal skills in a rather unusual way: for five years, the young Swede performed on stage in the guise of the legendary Edith Piaf. In an interview, the artist emphasized her strict refusal to consume alcoholic beverages, explaining this as a desire to maintain absolute clarity of mind for creativity. **Vector of Protest** Meanwhile, the information background surrounding the Thunberg surname remains tense. Beata's older sister recently found herself once again at the epicenter of a confrontation with law enforcement. The eco-activist participated in a radical protest action in the heart of Berlin. Together with a group of like-minded individuals, she blocked access to the office of the German defense giant Rheinmetall — one of the main suppliers of artillery ammunition and heavy equipment for the Ukrainian Armed Forces. The demonstrators employed a tried-and-true street resistance tactic, literally gluing themselves to the roadway at the entrance to the corporation's building. The action was directed against arms production and led to a complete halt of traffic. The police had to intervene to clear the roadway and unstick the protesters from the asphalt.