The Japanese owner of Joseph, the 60 year-old British fashion brand, has drafted in City advisers to help examine a potential sale of the label.