Kui piraadid vanasti laevu röövisid, võis riik anda erakaptenile paberi, millega too tohtis neile seaduslikult vastu minna. Nüüd tahab USA midagi sarnast teha internetis, ainult kahurite ja purjelaevade asemel läheksid lahingusse küberturvafirmad ja häkkerid. Häda on selles, et kübermerel pole vastase laevalippu näha – ja kui tulistad vale «piraati», võib tema taga seista hoopis mõni teine riik.