French motorists are flocking to gas stations operated by TotalEnergies, where gasoline prices are capped, but its rivals are accusing the oil giant of unfair competition with the government's support.