Предстоящий 19 октября референдум в канадской провинции Альберта интересен не столько экзотической (хоть и неблизкой) перспективой появления нового государства между Канадой и Соединёнными Штатами, сколько удивительно старомодным устройством стоящего за ним конфликта.